Artículo 1. Definición de la terminología utilizada

En estos Términos y Condiciones Generales, los siguientes términos deberán entenderse tal y como se definen a continuación.

1. 1.1. Camping.care: Camping.care BV, con domicilio social en Lossersestraat 2, 7574 AE Oldenzaal, Países Bajos, Países Bajos, registrada en la Cámara de Comercio de los Países Bajos con el número 73395897.
2. 1.2. Sitio web de Camping.care: el sitio web de Camping.care, disponible en https://camping.care.
3. 1.3. Suscripción: el acuerdo en el que una o más partes se comprometen durante un período determinado a prestar servicios de forma continua (como un contrato de hosting por 12 meses).
4. 1.4. Cuenta: el derecho a acceder a una interfaz de usuario que el Cliente puede utilizar para administrar y configurar (ciertos aspectos de) los Servicios, así como la información almacenada por el Cliente.
5. 1.5. Términos y Condiciones Generales: lo dispuesto en el presente documento.
6. 1.6. Cliente: la persona física o jurídica con la que Camping.care celebra el Contrato, incluidas las partes que negocian con Camping.care a tal efecto, así como sus representantes o agentes (autorizados), cesionarios y herederos.
7. 1.7. Servicios: los productos y/o servicios que Camping.care deberá entregar al Cliente de conformidad con el Acuerdo.
8. 1.8. Materiales: todas las obras, como sitios web y aplicaciones (web), software, diseños de interiores, logotipos, folletos, prospectos, rotulación, anuncios, planes de marketing y/o comunicación, conceptos, imágenes, textos, bocetos, documentación, consejos, informes y demás productos de la mente, incluyendo los materiales preparatorios de los mismos y los archivos o soportes de datos (codificados o no) en los que se almacenan los Materiales.
9. 1.9. Acuerdo: todo acuerdo entre Camping.care y el Cliente en base al cual Camping.care presta Servicios al Cliente.
10. 1.10. Escritura: escritos en papel, correo electrónico, comunicación por fax, en la medida en que pueda establecerse suficientemente la identidad del remitente y la integridad del mensaje.
11. 1.11. Aplicaciones de Alto Riesgo: aplicaciones en las que errores en los Servicios pueden provocar la muerte o lesiones graves, daños ambientales graves o la pérdida de datos (personales) con consecuencias muy graves. Ejemplos de Aplicaciones de Alto Riesgo son: sistemas de transporte donde un error puede provocar el descarrilamiento de trenes o el accidente aéreo; sistemas médicos donde un error puede provocar que un paciente no reciba tratamiento o reciba un tratamiento incorrecto; sistemas de los que depende una parte sustancial de la población para la prestación de servicios gubernamentales esenciales, como DigiD (en los Países Bajos); sistemas en los que se almacenan (una gran cantidad de) datos médicos u otras categorías especiales de datos en el sentido de la Ley General de Protección de Datos, o datos altamente sensibles.

Artículo 2. Celebración de acuerdos

1. 2.1. El Cliente puede solicitar los Servicios a través del sitio web de Camping.care. El Acuerdo se considerará formalizado al enviarle al Cliente un correo electrónico, ya sea automático o no, con la confirmación y aceptación de la solicitud.
2. 2.2. El Cliente también puede solicitar Servicios rellenando el formulario de solicitud disponible en el sitio web de Camping.care, firmándolo y enviándolo a Camping.care. Dicha solicitud es vinculante para el Cliente. El Acuerdo se considerará formalizado una vez que Camping.care haya enviado un mensaje de confirmación y aceptación de la solicitud.
3. 2.3. El Cliente también puede solicitar una oferta no vinculante. El Contrato se considerará formalizado tras la recepción de la aceptación de esta oferta, siempre que se acepte antes de la fecha de vencimiento indicada en ella.
4. 2.4. Los acuerdos celebrados son definitivos. Si el Cliente es consumidor, la prestación de los Servicios se realizará inmediatamente después del pedido, con su consentimiento expreso.

Artículo 3. Ejecución del contrato

1. 3.1. Una vez formalizado el Contrato, Camping.care se esforzará al máximo y aplicará el cuidado y la diligencia necesarios para cumplirlo.
2. 3.2. Camping.care se esforzará por garantizar la disponibilidad ininterrumpida y de alta calidad de los Servicios y sus sistemas y redes asociados, así como por proporcionar al Cliente acceso a los datos almacenados en ellos. Sin embargo, Camping.care no ofrece garantías sobre la calidad ni la disponibilidad, salvo acuerdo en contrario en el presupuesto que haga referencia a un Acuerdo de Nivel de Servicio (ANS).
3. 3.3. Los términos estipulados o proporcionados por Camping.care para la prestación del Servicio serán meramente indicativos, salvo los estipulados en el SLA, que solo podrán considerarse obligaciones de resultado.
4. 3.4. Camping.care tiene derecho a contratar a terceros para la realización de determinados trabajos, si ello es necesario para la correcta ejecución del Contrato. Cualquier coste adicional imprevisto asociado correrá a cargo del Cliente, salvo acuerdo en contrario. Estos Términos y Condiciones Generales también se aplican a los trabajos realizados por terceros en el contexto del Contrato.
5. 3.5. Si se acuerda, Camping.care proporcionará al Cliente acceso a una Cuenta. Se podrá acceder a la Cuenta introduciendo un nombre de usuario y una contraseña. Toda acción realizada a través de la cuenta del Cliente o de una Cuenta por el Cliente será responsabilidad del Cliente y correrá por su cuenta y riesgo. Si el Cliente sospecha o tiene motivos razonables para sospechar que se está abusando de una Cuenta, deberá informar a Camping.care para que se puedan tomar las medidas necesarias.
6. 3.6. Camping.care estará disponible para proporcionar un nivel razonable de soporte al cliente de forma remota por teléfono y correo electrónico, durante el horario normal de oficina, a menos que el SLA aplicable indique lo contrario.
7. 3.7. Toda modificación del Contrato, ya sea a petición del Cliente o como resultado de cambios de circunstancias que requieran una ejecución diferente, se considerará trabajo adicional si conlleva costes adicionales. Si esto implica una reducción del trabajo, se deducirá de los costes. Esto se facturará al Cliente como corresponde.

Artículo 4. Obligaciones del Cliente

1. 4.1. El Cliente hará todo lo posible para que el Acuerdo se ejecute de forma oportuna y correcta. En concreto, el Cliente se asegurará de proporcionar a Camping.care todos los datos que esta haya indicado que son necesarios para la prestación de los Servicios o que el Cliente tenga conocimiento razonable de que son necesarios para dicho fin. El plazo para que Camping.care ejecute el Acuerdo comenzará únicamente después de que Camping.care haya recibido todos los datos solicitados y necesarios.
2. 4.2. Si el Cliente sabe o prevé que Camping.care debe tomar medidas adicionales para cumplir con sus obligaciones, deberá notificarlo a Camping.care sin demora. Por ejemplo, esta obligación se aplica cuando el Cliente sabe o debería saber que se producirá un pico extraordinario de carga de trabajo en los sistemas de Camping.care que probablemente cause la indisponibilidad de los Servicios. Esto se aplica especialmente cuando el Cliente sabe que los Servicios también se prestan a terceros a través de los mismos sistemas que Camping.care utiliza para prestarlos al Cliente. Tras dicha notificación, Camping.care hará todo lo posible para evitar la indisponibilidad de los Servicios. Todos los costes adicionales razonables generados en este contexto correrán a cargo del Cliente, salvo acuerdo escrito en contrario.
3. 4.3. El Cliente no podrá bajo ningún concepto utilizar los Servicios para Aplicaciones de Alto Riesgo.
4. 4.4. Si el Cliente necesita algún permiso o autorización de una agencia gubernamental o de un tercero para el uso previsto de los Servicios, es su responsabilidad obtenerlos. El Cliente garantiza a Camping.care que cuenta con todos los permisos y autorizaciones necesarios para el uso previsto de los Servicios.

Artículo 5. Normas de conducta y avisos y retirada

1. 1. 5.1. El Cliente tiene prohibido utilizar los Servicios para infringir la normativa holandesa o de otro tipo a la que esté sujeto el Cliente o Camping.care, o para violar los derechos de terceros.
   2. 5.2. Camping.care prohíbe que los Servicios se utilicen para publicar o difundir Materiales (sean lícitos o no) que:

1. 5.1. Queda prohibida la difusión de materiales pornográficos mediante los Servicios.
2. 5.2. El Cliente se abstendrá de obstaculizar a otros clientes y usuarios de internet, así como de dañar los sistemas o redes de Camping.care o de otros clientes. El Cliente tiene prohibido ejecutar procesos o programas, ya sea a través de los sistemas de Camping.care o no, si sabe o debería saber razonablemente que pueden causar daños o perjuicios a Camping.care, a sus clientes o a los usuarios de internet.
3. 5.3. Si, según Camping.care, se producen impedimentos, daños u otros peligros que afecten al funcionamiento de los sistemas o redes de Camping.care o de terceros, o a la prestación de servicios a través de internet, Camping.care tendrá derecho a tomar todas las medidas que considere razonablemente necesarias para evitar o prevenir dicho peligro. En concreto, dicho peligro puede deberse a la transmisión excesiva de correos electrónicos u otros datos, ataques de denegación de servicio, sistemas de baja seguridad o actividades de virus, troyanos o software similar. Camping.care podrá reembolsar al Cliente los costes razonables asociados a estas medidas, si se le puede imputar la causa.
4. 5.4. Si Camping.care recibe una queja por incumplimiento de este Artículo por parte del Cliente, o si Camping.care determina que existe dicha infracción, notificará al Cliente dicha queja o infracción lo antes posible. El Cliente responderá lo antes posible, tras lo cual Camping.care decidirá cómo gestionarla. En casos excepcionales, si el reclamante ha solicitado no remitir la queja al Cliente o si Camping.care determina que la infracción es evidente, Camping.care no estará obligado a remitirla.
5. 5.5. Si Camping.care determina una infracción, bloqueará el acceso al/los Material(es) en cuestión, sin eliminarlo(s) definitivamente (si esto resulta técnicamente imposible, Camping.care creará una copia de seguridad). Camping.care se esforzará por no afectar a otros Materiales en dicho proceso. Camping.care notificará al Cliente sobre las medidas adoptadas lo antes posible.
6. 5.6. Camping.care tendrá derecho a denunciar en todo momento cualquier actividad ilegal detectada.
7. 5.7. Si bien Camping.care aspira a actuar de la manera más razonable, cuidadosa y adecuada tras las reclamaciones del Cliente, Camping.care nunca estará obligado a indemnizar los daños resultantes de las medidas adoptadas en el contexto de este Artículo.
8. 5.8. El Cliente podrá revender los Servicios, pero solo en conjunto con sus propios productos o servicios, sin revelar el nombre de Camping.care como proveedor o subcontratista. El Cliente deberá indemnizar a Camping.care ante cualquier reclamación de sus clientes. Camping.care también tendrá derecho a tomar medidas en el contexto de este Artículo por el incumplimiento de estos Términos y Condiciones Generales por parte de sus propios clientes.

Artículo 6. Solicitudes de nombres de dominio

Camping.care no presta servicios relacionados con el registro de nombres de dominio. El Cliente es responsable de las solicitudes de nombres de dominio y de la vinculación de los nombres de dominio a los Servicios que adquiere de Camping.care.

Artículo 7. Almacenamiento y límites de datos

1. 7.1. Camping.care tiene derecho a establecer un máximo a la capacidad de almacenamiento o tráfico de datos mensual que el Cliente puede o podrá utilizar en el contexto de los Servicios.
2. 7.2. Si el Cliente excede los límites aplicables, Camping.care podrá cobrarle posteriormente el uso adicional, de acuerdo con las tarifas de la lista de precios, sin previo aviso.
3. 7.3. Camping.care no será responsable de ninguna consecuencia derivada de la imposibilidad de enviar, recibir, almacenar o modificar datos en caso de que el Cliente exceda el límite aplicable de capacidad de almacenamiento o tráfico de datos.

Artículo 8. Derechos de propiedad intelectual

1. 8.1. Todos los derechos de propiedad intelectual desarrollados o puestos a disposición por Camping.care en el contexto del Acuerdo serán propiedad exclusiva de Camping.care o de sus licenciantes.
2. 8.2. El Cliente solo tiene los derechos de usuario u otros derechos que se otorgan en virtud de estos Términos y Condiciones Generales o del Acuerdo, o aquellos que se otorguen explícitamente por escrito. En otros casos, el Cliente no podrá reproducir los Materiales ni ponerlos a disposición del público. Lo anterior no se aplicará si es evidente que Camping.care se ha abstenido por error de otorgar al Cliente dichos derechos explícitamente. No obstante, el acceso o la compartición del código fuente de los Materiales siempre estará sujeto a una licencia explícita.
3. 8.3. Salvo acuerdo escrito en contrario, el Cliente no podrá eliminar ni modificar ningún aviso de derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales u otros derechos de propiedad intelectual en estos Materiales, incluidas las indicaciones sobre la naturaleza confidencial y el secreto de los Materiales.
4. 8.4. Camping.care podrá adoptar medidas técnicas para proteger sus Materiales. Si Camping.care ha protegido sus Materiales mediante dichas medidas técnicas, el Cliente tendrá prohibido eliminarlas o eludirlas, salvo que la legislación vigente disponga lo contrario.

Artículo 9. Precios

1. 9.1. Salvo que se especifique lo contrario, y salvo que el Cliente sea un consumidor, todos los precios indicados por Camping.care excluyen el IVA y otros gravámenes gubernamentales.
2. 9.2. Si un precio se basa en datos proporcionados por el Cliente y estos resultan ser incorrectos, Camping.care tendrá derecho a ajustar los precios en consecuencia, incluso después de la celebración del Contrato.
3. 9.3. Si el Acuerdo es una Suscripción, Camping.care tiene derecho a modificar los precios en cualquier momento.
4. 9.4. Los cambios de precios están sujetos a las mismas condiciones y procedimientos que los cambios en los Servicios y en estos Términos y Condiciones Generales.

Artículo 10. Pagos

1. 1. 10.1. Camping.care facturará al Cliente los importes a pagar. Camping.care podrá emitir facturas electrónicas. Camping.care tiene derecho a facturar los importes vencidos periódicamente antes de la prestación de los Servicios.
   2. 10.2. El plazo de pago de una factura es de catorce días a partir de la fecha de la factura, salvo acuerdo escrito en contrario.
   3. 10.3. Si el Cliente no ha pagado la factura dentro de los catorce días siguientes al vencimiento del plazo de pago, incurrirá automáticamente en mora.
   4. 10.4. Si el Cliente incurre en mora, esto tendrá las siguientes consecuencias:

1. 10.1. El Cliente no podrá invocar suspensión, compensación o deducción, a menos que sea un consumidor.
2. 10.2. Si el Cliente incumple alguna de las obligaciones del Contrato, Camping.care tendrá derecho, sin necesidad de notificarle el incumplimiento, a recuperar los bienes entregados, además de los Servicios prestados, sin perjuicio de su derecho a una indemnización por daños y perjuicios, lucro cesante e intereses.

Artículo 11. Responsabilidad

1. 11.1. En el contexto de la celebración y ejecución del Acuerdo, Camping.care no será responsable, salvo en los casos que se indican a continuación y con los límites máximos allí establecidos.
2. 11.2. La responsabilidad total de Camping.care por los daños sufridos por el Cliente derivados de incumplimientos atribuibles a Camping.care en el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del Contrato se limita, por evento o serie de eventos coherentes, a un importe igual al total de las cantidades a pagar (IVA excluido) que el Cliente haya abonado en virtud del Contrato hasta el momento en que se haya producido el daño o, si el Contrato se celebra por un plazo superior a seis meses, a un importe igual a los pagos que el Cliente haya realizado en los últimos seis meses. Dichos incumplimientos también incluyen cualquier incumplimiento de la garantía acordada con el Cliente, así como cualquier acción ilícita de Camping.care, sus empleados o terceros contratados. En ningún caso la indemnización total por daños directos superará los 10.000 € (DIEZ MIL EUROS) (IVA excluido).
3. 11.3. Camping.care no es responsable de daños indirectos, daños consecuentes, pérdida de beneficios, pérdida de ahorros o daños derivados de interrupciones del negocio.
4. 11.4. La responsabilidad de Camping.care por incumplimientos atribuibles al Contrato solo surgirá si el Cliente notifica a Camping.care el incumplimiento sin demora y por escrito, estableciendo un plazo razonable para subsanarlo, y si los incumplimientos atribuibles a Camping.care persisten una vez transcurrido dicho plazo. La notificación de incumplimiento deberá contener una descripción lo más detallada posible para que Camping.care pueda responder adecuadamente. Camping.care recibirá la notificación de incumplimiento dentro de los 30 días siguientes al descubrimiento del daño.
5. 11.5. Las excepciones y limitaciones de responsabilidad establecidas en este Artículo se extinguirán si los daños son resultado de dolo o imprudencia deliberada de la dirección de Camping.care.
6. 11.6. El Cliente es responsable ante Camping.care de los daños y perjuicios derivados de errores o deficiencias imputables al Cliente. El Cliente indemnizará a Camping.care por cualquier reclamación relacionada con el uso de los Servicios, ya sea por parte del Cliente o con su permiso, de una manera que no cumpla con las normas de conducta de estos Términos y Condiciones Generales. Esta indemnización también se aplica a las personas que no sean empleados del Cliente, pero que, no obstante, utilicen los Servicios bajo su responsabilidad o con su permiso.

Artículo 12. Fuerza mayor

1. 12.1. Las partes no estarán obligadas a cumplir ninguna obligación del Acuerdo en caso de fuerza mayor que haga razonablemente imposible el cumplimiento de una obligación, si dicha circunstancia no era o no debía haber sido previsible al momento de la celebración del Acuerdo.
2. 12.2. Se debe entender que la fuerza mayor incluye (pero no se limita a): interrupciones de la infraestructura pública normalmente disponible para Camping.care de la que depende la prestación de los Servicios, pero que están fuera del control fáctico o contractual de Camping.care, como el funcionamiento de IANA, RIPE o SIDN, y todas las redes en internet con las que Camping.care no tiene una relación contractual; interrupciones en la infraestructura y/o los Servicios de Camping.care causadas por delitos cibernéticos, como ataques (D)DOS o intentos (in)fructuosos de eludir la protección de redes o sistemas; deficiencias de los proveedores de Camping.care, que Camping.care no pudo prever y donde Camping.care no puede responsabilizar al proveedor, por ejemplo, porque hubo un caso de fuerza mayor; defectos en cosas, equipos, programas u otros materiales de origen que el Cliente haya prescrito para usar; indisponibilidad de personal (debido a enfermedad u otras causas); medidas tomadas por el gobierno; huelgas; guerra; ataques terroristas y disturbios domésticos.
3. 12.3. Si un caso de fuerza mayor se prolonga durante más de tres meses, cada parte tendrá derecho a rescindir el Contrato por escrito. En tal caso, cualquier prestación ya realizada en virtud del Contrato se pagará proporcionalmente a dicha prestación, sin que las partes estén obligadas a abonar ninguna otra cantidad.

Artículo 13. Secreto

1. 13.1. Las partes tratarán de forma confidencial toda la información que se proporcionen antes, durante o después de la ejecución del contrato, si dicha información está marcada como confidencial o si la parte receptora sabe o sospecha razonablemente que dicha información se pretendía mantener confidencial. Las partes también impondrán esta obligación a sus empleados y a cualquier tercero con el que se relacionen para la ejecución del contrato.
2. 13.2. Camping.care se esforzará por evitar que se le notifiquen los datos que el Cliente almacene o difunda a través de su hardware o software en relación con los Servicios, a menos que sea necesario para la correcta ejecución del contrato o que Camping.care esté obligado a hacerlo en virtud de una disposición legal o una orden judicial. En tal caso, Camping.care se esforzará por restringir la notificación de dichos datos en la medida de lo posible, en la medida de sus posibilidades.
3. 13.3. Las obligaciones de este artículo subsistirán tras la finalización del contrato, por cualquier motivo, y mientras la parte proveedora pueda razonablemente reclamar la confidencialidad de la información.

Artículo 14. Duración y terminación

1. 1. 14.1. La duración del Contrato es igual al tiempo necesario para la prestación de los Servicios. Si el Contrato es una Suscripción, se celebra por tiempo indefinido.
   2. 14.2. Si las partes acuerdan un plazo fijo para la Suscripción, no podrán rescindir el Contrato anticipadamente, salvo que concurran causas especiales, tal como se define en este Artículo. Cualquier parte podrá rescindir un Contrato celebrado por tiempo indefinido, con un preaviso de 30 días.
   3. 14.3. En caso de no producirse una cancelación anticipada de una Suscripción, esta se renovará por tiempo indefinido. La renovación de la Suscripción estará sujeta a un preaviso de un mes.
   4. 14.4. Camping.care podrá rescindir o suspender el Contrato inmediatamente si concurre alguna de las siguientes causas especiales:

a) El Cliente se encuentra en mora respecto de una obligación sustancial; b) El Cliente se ha declarado en quiebra; c) El Cliente ha solicitado una moratoria; d) Las actividades del Cliente están siendo terminadas o liquidadas.

1. 14.1. Si Camping.care suspende el cumplimiento de sus obligaciones, conservará los derechos derivados de la ley y del Contrato, incluido el derecho al pago de los Servicios suspendidos.
2. 14.2. En caso de rescisión del Contrato, las reclamaciones de Camping.care contra el Cliente vencerán y serán pagaderas de inmediato. En caso de rescisión o disolución del Contrato, las facturas pendientes seguirán vencidas y exigibles, sin obligación de cancelarlas ni anularlas. En caso de rescisión o disolución por parte del Cliente, este solo podrá rescindir la parte del Contrato que Camping.care aún no haya ejecutado. Si la disolución es imputable al Cliente, Camping.care tendrá derecho a reclamar daños y perjuicios derivados directa o indirectamente de ello.
3. 14.3. El derecho de Camping.care a la suspensión en los casos mencionados se aplica a todos los Contratos que haya celebrado con el Cliente en ese momento, incluso si el Cliente solo incurre en mora respecto de un Contrato, y sin perjuicio del derecho de Camping.care a una indemnización por daños y perjuicios, lucro cesante e intereses.

Artículo 15. Procedimiento tras la rescisión

1. 15.1. Tras la finalización del Acuerdo por rescisión o disolución, la Cuenta del Cliente y sus datos almacenados estarán disponibles para su descarga durante una semana. Transcurrido este plazo, se eliminarán todos los datos del Cliente, independientemente de si los ha descargado o no.
2. 15.2. Camping.care eliminará los datos que haya almacenado para el Cliente sin ninguna medida específica para que dicha eliminación sea irreversible, pero a pedido del Cliente y con un cargo adicional para el Cliente, Camping.care eliminará los datos del Cliente mediante un software de "destrucción de datos" que hace que la eliminación de dichos datos sea irreversible.

Artículo 16. Precedencia y cambios de condiciones

1. 16.1. Camping.care se reserva el derecho de modificar o complementar las presentes Condiciones Generales aplicables a sus Servicios. Las modificaciones también se aplican a los contratos ya celebrados, con un preaviso de 30 días.
2. 16.2. Los cambios se anunciarán en el sitio web de Camping.care, por correo electrónico al Cliente o por cualquier otro medio que permita a Camping.care comprobar que el anuncio ha llegado al Cliente. Los cambios menores y de menor importancia podrán realizarse sin previo aviso.
3. 16.3. Si el Cliente se niega a aceptar un cambio, deberá informar a Camping.care por escrito, junto con sus motivos, dentro de las dos semanas siguientes al anuncio de los cambios. Camping.care podrá entonces reconsiderar el/los cambio(s) en cuestión. Si Camping.care no revoca el/los cambio(s), el Cliente podrá rescindir el Contrato a partir de la fecha de entrada en vigor de las nuevas condiciones.
4. 16.4. Las disposiciones relativas a Servicios específicos prevalecerán sobre las disposiciones generales relativas a todos los Servicios. Cualquier otro acuerdo entre Camping.care y el Cliente solo prevalecerá sobre estos Términos y Condiciones Generales si así se acuerda explícitamente por escrito o si esa es la intención manifiesta de ambas partes.

Artículo 17. Otras disposiciones

1. 17.1 El Acuerdo está sujeto a la legislación holandesa.
2. 17.2. Todas las controversias derivadas del Acuerdo entre Camping.care y el Cliente se someterán al tribunal neerlandés competente del distrito donde el Cliente tenga su domicilio social, salvo que la ley disponga lo contrario.
3. 17.3. Si una disposición del Acuerdo resulta nula, esto no afectará la validez del Acuerdo en su totalidad. En tales casos, las partes establecerán una o más disposiciones nuevas que la sustituyan, las cuales se redactarán de forma que se ajusten en la mayor medida posible a la intención del Acuerdo original y a estos Términos y Condiciones Generales.
4. 17.4. La información y los anuncios, incluyendo las indicaciones de precios, en el sitio web de Camping.care están sujetos a errores de programación y tipografía. En caso de discrepancia entre el sitio web y el Acuerdo, prevalecerá este último.
5. 17.5. Los archivos de registro y demás información administrativa, ya sea electrónica o no, de Camping.care constituyen prueba plena de las declaraciones de Camping.care, y cualquier comunicación (electrónica) o versión almacenada de la misma recibida por Camping.care se considerará auténtica, salvo prueba en contrario que aporte el Cliente.
6. 17.6. Las partes se notificarán mutuamente por escrito y sin demora cualquier cambio de nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono o número de cuenta bancaria.
7. 17.7. Las partes solo podrán transferir sus derechos y obligaciones en virtud del presente Acuerdo a terceros con la autorización previa por escrito de la otra parte. Dicha autorización no será necesaria si la transferencia forma parte de una adquisición de una empresa o de la adquisición de la mayoría de las acciones de la parte en cuestión.